когут владимир французские пословицы и поговорки и их русские эквиваленты словарь французских пословиц и поговорок
Когут Владимир Французские пословицы и поговорки и их русские эквиваленты. Словарь французских пословиц и поговорок
Словарь содержит около 3,5 тысяч французских пословиц и поговорок с их русскими эквивалентами и пояснениями на французском языке. Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком.
708 Руб.
Дубровин Марк Исаакович Английские и русские пословицы и поговорки в картинках
Книга содержит английские пословицы и поговорки и соответствующие им русские эквиваленты, многие из которых широко употребляются в современной речи. Юмористические рисунки помогают усвоить буквальное и ситуативное значение пословиц и поговорок. В конце книги даны списки английских и русских пословиц и поговорок и англо-русский словарь. Книга предназначена школьникам, учителям, студентам.
346 Руб.
Гнездилова Валерия Александровна Испанско-русский словарь пословиц и поговорок
Словарь содержит свыше 2000 испанских пословиц и поговорок и их русских эквивалентов. Испанские пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке и имеют цифровой указатель, затем дается один или несколько их русских эквивалентов. Для удобства пользования приводится алфавитный перечень русских пословиц и поговорок, встречающихся в словаре, с указанием номеров словарных статей, где эти пословицы или поговорки встречаются. Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки.
183 Руб.
Киселев Александр Валентинович Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги
Предлагаемый сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для самого широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки. Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. В конце каждой части дается указатель включенных пословиц и поговорок для быстрого их нахождения в тексте. В начале сборника приводятся испанские пословицы и поговорки о пословицах и поговорках.
826 Руб.
Киселев Александр Валентинович Испанские пословицы и поговорки и их русские аналоги
Предлагаемый сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для самого широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки. Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. В конце каждой части дается указатель включенных пословиц и поговорок для быстрого их нахождения в тексте. В начале сборника приводятся испанские пословицы и поговорки о пословицах и поговорках.
218 Руб.
Киселев А. Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги / Proverbios y Refranes Espanoles y Sus Equivalentes En Ruso
Предлагаемый сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для самого широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки. .Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. В конце каждой части дается указатель включенных пословиц и поговорок для быстрого их нахождения в тексте. .В начале сборника приводятся испанские пословицы и поговорки о пословицах и поговорках.
519 Руб.
Киселев А. Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги / Proverbios y Refranes Espanoles y Sus Equivalentes En Ruso
Предлагаемый сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для самого широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки. .Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. В конце каждой части дается указатель включенных пословиц и поговорок для быстрого их нахождения в тексте. .В начале сборника приводятся испанские пословицы и поговорки о пословицах и поговорках.
519 Руб.
Даль Владимир Иванович Пословицы и поговорки русского народа.Избранное
Владимир Даль известен всем, как создатель знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка». Так же он был знатоком и ценителем народной речи, собирателем русских народных пословиц и поговорок. Сборник «Пословицы и поговорки русского народа» стал итогам его многолетней работы и исследований. Сборник этот, пожалуй, единственный в своем роде, где представлено большое количество пословиц, присказок, поговорок из всех частей России. Пословицы и поговорки сгруппированы по темам, и представляют собой энциклопедию народных изречений..
1359 Руб.
Даль В. Пословицы и поговорки русского народа. Избранное
Владимир Даль известен всем, как создатель знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка». Так же он был знатоком и ценителем народной речи, собирателем русских народных пословиц и поговорок. Сборник «Пословицы и поговорки русского народа» стал итогам его многолетней работы и исследований. Сборник этот, пожалуй, единственный в своем роде, где представлено большое количество пословиц, присказок, поговорок из всех частей России. Пословицы и поговорки сгруппированы по темам, и представляют собой энциклопедию народных изречений. .
1359 Руб.
Даль В. Пословицы и поговорки русского народа. Избранное
Владимир Даль известен всем, как создатель знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка». Так же он был знатоком и ценителем народной речи, собирателем русских народных пословиц и поговорок. Сборник «Пословицы и поговорки русского народа» стал итогам его многолетней работы и исследований. Сборник этот, пожалуй, единственный в своем роде, где представлено большое количество пословиц, присказок, поговорок из всех частей России. Пословицы и поговорки сгруппированы по темам, и представляют собой энциклопедию народных изречений. .
1359 Руб.
Цвиллинг Михаил Яковлевич Русско-немецкий словарь пословиц и поговорок
Словарь содержит свыше 700 употребительных русских пословиц и поговорок, встречающихся в художественной литературе. Русские пословицы и поговорки представляют значительную трудность для понимания и перевода. В этом случае они снабжены дословными переводами, соответствующими толкованиями на немецком языке и эквивалентами. Предназначен для российских специалистов, занимающихся немецким языком, а также для иностранцев, изучающих или преподающих русский язык.
135 Руб.
Храмцова Ольга Анатольевна Финские пословицы и поговорки и их русские аналоги. Русские пословицы и поговорки и их финские …
Предлагаемый вниманию изучающих финский язык сборник состоит из двух частей. Первая часть содержит 600 наиболее распространенных финских пословиц, поговорок и их русские аналоги или перевод на русский язык, если аналога не находится. Во второй части приводятся 650 русских пословиц и поговорок и их финские аналоги, если они существуют, или их перевод на финский язык. За перечнем самих пословиц и поговорок, как финских, так и русских, дается список ключевых слов с указанием порядкового номера пословицы или поговорки в общем списке. Книга предназначена для студентов языковых вузов, а также для всех интересующихся финским языком.
937 Руб.
Терещенко Василий Николаевич Пословицы и поговорки. 1-4 классы
Данный словарь содержит около 1000 пословиц, поговорок и устойчивых выражений русского языка. Пользуясь изданием, школьники обогатят свой словарный запас, научатся правильно и уместно употреблять пословицы и поговорки. Книга предназначена для учеников младших классов.
291 Руб.
Когут В. Proverbes et dictons de France et leurs equivalents russes / Французские пословицы и поговорки и их русские эквиваленты
Словарь содержит около 3,5 тысяч французских пословиц и поговорок с их русскими эквивалентами и пояснениями на французском языке. Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком.
829 Руб.
Когут В. Proverbes et dictons de France et leurs equivalents russes / Французские пословицы и поговорки и их русские эквиваленты
Словарь содержит около 3,5 тысяч французских пословиц и поговорок с их русскими эквивалентами и пояснениями на французском языке. Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком.
829 Руб.
Словарь пословиц. Французско-русский и русско-французский
Словарь содержит свыше 600 французских пословиц и их русские соответствия. Русские пословицы, наиболее часто встречающиеся в литературе и разговорной речи, снабжены переводами и, по возможности, эквивалентами на французском языке. Словарь предназначен для школьников, студентов, преподавателей, а также для переводчиков. Редактор-составитель: И.Е. Шведченко.
137 Руб.