An old man arrives at the offices of the lawyer Derville, claiming to be Colonel Chabert, a hero of the Napoleonic Wars who was left for dead on the battlefield, but in fact managed to survive under a pile of corpses before spending years as a recovering amnesiac. Having returned to Paris and discovered that his wife has married an aristocrat who has liquidated all his assets, Chabert enlists the help of Derville to recover both his name and his fortune. Part of Balzac’s La Comedie humaine cycle, Colonel Chabert is a poignant tale about the pursuit of justice, as well as a portrait of France’s transition from the Napoleonic Empire to the Restoration. Inspired by actual events, the novella has captured the imagination of generations of readers and has been adapted for the stage and screen numerous times.
1483 Руб.
Tous l'avaient cru mort au cours de la bataille d'Eylau. Pourtant un matin, un vieil homme entre dans l'etude de Maitre Derville et pretend etre cet intrepide colonel de l'armee napoleonienne, porte disparu en 1807. De retour a Paris, Chabert veut reconquerir son epouse, sa fortune et son honneur. Voici la destinee tragique d'un homme, qui tente de retrouver sa place parmi les vivants et qui se heurte a un monde implacable.
961 Руб.
Les morts ne devraient jamais resurgir du neant. Apres avoir aide Napoleon a conquerir l'Egypte et l'Europe, le colonel Chabert est porte disparu a la bataille d'Eylau, enseveli sous la neige et un monceau de cadavres. Dix ans plus tard, ce revenant n'est plus qu'un miserable fantome, un dechu de la societe. Chasse de partout, humilie, renie par sa femme, comment pourrait-il retrouver sa place dans la France de la Restauration qui l'assassine une seconde fois ? Sa reapparition gene trop de monde. Tout conspire a lui refuser sa dignite et son rang. La trahison et l'infamie entrainent le heros vaincu vers l'hospice et la folie. Le destin de ce soldat de l'Empire devient, par le genie de Balzac, une tragedie de tous les temps.
771 Руб.
Enfant trouve, fascine par la carriere des armes, Hyacinthe dit Chabert s'est illustre aux premiers rangs de la Grande Armee. Laisse pour mort a Eylau, puis miraculeusement sauve, il tentera quelques annees plus tard de retrouver sa place dans une France bourgeoise qui veut oublier ses heros, aupres d'une femme qui lui doit tout, qui l-a depouille et qui le rejette. Nul destin, peut-etre, n'eclaire mieux que le sien l'envers de la «comedie humaine», dans cette tragedie domestique doublee d'un drame social ou le sublime cotoie constamment le sordide. Nous n'oublierons jamais l'entree pitoyable de Chabert a l'etude Derville eclairee au gaz le matin, avec le dejeuner, rechauffe sur la cheminee, des clercs, des clercs rieurs, insolents et clabaudeurs, Chabert avec ses rides blanches, son vieux carrick, Chabert meprise, aliene de cette patrie et de cette femme qu'il continue a aimer, denonce de cette societe ou, bien qu'enfant trouve, il s'etait, si difficilement, fait un nom… Chabert a sa place dans toutes les memoires, a cote du cousin Pons et du pere Goriot, et sur le meme rang. Le Colonel Chabert, admirable histoire de revenant. Paul Morand. Edition de Stephane Vachon.
677 Руб.
Книга для чтения на французском языке предназначена для студентов языковых вузов, учащихся 11 классов школ с углубленным изучением французского языка, а также для широкого круга читателей, интересующихся французской литературой. Книга снабжена лингвострановедческим комментарием и кратким франко-русским словарем. Комментарии к тексту приводятся в конце книг.
154 Руб.
Предлагаем вниманию читателей два произведения великого французского писателя Оноре де Бальзака «Полковник Шабер» и «Красная гостиница». Книга адресована студентам филологических факультетов, учащимся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, а также всем любителям литературы, владеющим французским языком.
390 Руб.
Предлагаем вниманию читателей два произведения великого французского писателя Оноре де Бальзака «Полковник Шабер» и «Красная гостиница». Книга адресована студентам филологических факультетов, учащимся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, а также всем любителям литературы, владеющим французским языком.
390 Руб.
Gobseck (1830), fait partie des Scenes de la vie privee de La Comedie humaine. La scene debute dans le salon de Madame de Grandlieu, en conversation avec un ami de la famille, l'avoue Maitre Derville. L'avoue entend, pendant la conversation de Mme de Grandlieu avec sa fille Camille, que celle-ci est amoureuse du jeune Ernest de Restaud, fils d'Anastasie de Restaud, nee Goriot. Mme de Grandlieu desapprouve cet amour.
307 Руб.
Оноре де Бальзак во всём мире по праву считается мэтром европейского реализма. "Феррагус" является одной из книг цикла "История тринадцати". "Феррагус" - первый эпизод, связанный незримыми нитями с историей тринадцати, могущество которых, по существу совершенно естественное, является единственным объяснением тайных обстоятельств, на первый взгляд сверхъестественных. Автор представляет перед читателем драмы, где льётся кровь, и комедии, где творятся ужасные дела. Но на этих страницах отдано предпочтение наиболее трогательным эпизодам, в которых с бурей страстей чередуются целомудренные сцены, а женщина сияет добродетелью и красотой. Читайте зарубежную литературу в оригинале!
520 Руб.
«Adolphe, le plus fin des deux freres, un vrai loup-cervier, jeta sur Birotteau un regard qu'il faut appeler le regard du banquier, et qui tient de celui des vautours et des avoues... - Veuillez m'envoyer les actes sur lesquels repose l'affaire de la Madeleine, dit-il... Si l'affaire est bonne, nous pourrons, pour ne pas vous grever, nous contenter d'une part dans les benefices au lieu d'un escompte. "Alors, se dit Birotteau..., je vois ce dont il s'agit. Comme le castor poursuivi, je dois me debarrasser d'une partie de ma peau. Il vaut mieux se laisser tondre que de mourir.»
2666 Руб.
Серия книг "Зарубежная классика - читай в оригинале" - это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись французскому у Оноре де Бальзака! Неадаптированное издание на французском языке.
408 Руб.
Nous sommes au Havre. Un negociant part refaire sa fortune dans les mers du Sud en laissant derriere lui la plus exquise des filles, Modeste Mignon. Modeste entretient une correspondance avec un ecrivain celebre, Canalis, poete elegiaque et carrieriste bigot, a travers lequel Balzac ne s'est pas gene pour decocher quelques traits a Lamartine et Vigny. Mais c'est le secretaire de Canalis, Ernest de la Briere, qui repond aux lettres et devient amoureux fou de Modeste. La supercherie est decouverte au moment ou le pere de la jeune fille revient des Indes, fortune faite et plus que faite. Alleche par la dot, Canalis se precipite au Havre, emmenant Ernest avec lui. Cela fait deux pretendants et il y en aura meme un troisieme : un duc, car Balzac a toujours un duc en reserve dans les manches de son froc. Lequel des trois va l'emporter?
2403 Руб.
Оноре де Бальзак - не только один из самых известных французских писателей, но и основоположник реализма в литературе Европы. "Евгения Гранде" - знаменитый роман, отличающийся полной палитрой и яркостью красок, завершённый, без единого изъяна, излишеств и полутонов, был впервые переведён на русский язык Ф.М. Достоевским. Первоначальное контрастное противопоставление главной героини романа её скупому отцу по мере развития сюжета неожиданно заставляет читателя задуматься: а сильно ли отличается Евгения от мэтра Грандэ?.. Читайте зарубежную литературу в оригинале!
674 Руб.
Опоре де Бальзак - один из самых известных французских писателей, и основоположник реализма в литературе Европы, заслуженный классик, покоривший сердца читателей во всём мире. "Утраченные иллюзии" - блестящий роман автора, в котором раскрывается многообразие тем, а перед нашими глазами предстаёт целое историческое полотно, выхваченное из общественной жизни Франции начала XIX века. Главные герои, молодые и наивные мечтатели Люсьен и Давид, смотрят на мир сквозь розовые очки, но в нем правят бал деньги, власть и хитрость... Читайте зарубежную литературу в оригинале!
1126 Руб.
« Tout est grand dans ce celebre roman, sans que rien ne bouge. Eugenie est une sorte de sainte selon l'homme, toujours fidele a une meme pensee, mais toute naturelle. [...] Eugenie est le premier personnage de ce drame d'amour. [...] En Grandet, ce rocheux Grandet, il y a une source de tendresse emouvante, quand il se cache pour voir sa fille a la toilette. [...] Au rebours on trouvera dans Eugenie tous les stratagemes du coeur, et un vrai courage a affronter le terrible homme aux gants de cuir. On a tout dit sur Grandet. On a moins remarque ce mot de reine, lorsque Eugenie se trouve maitresse d'une immense fortune et assiegee d'intrigues. Elle repond: « Nous verrons cela » comme son pere faisait. [...] Ainsi l'ame de Grandet finit par etre sauvee. Balzac laboure la terre. » Alain, Propos sur Balzac. Presentation et notes de Martine Reid.
810 Руб.
A Angouleme, David Sechard, un jeune poete idealiste, embauche dans son imprimerie un ami de college, Lucien Chardon, qui prendra bientot le nom de sa mere, Rubempre. Poete lui aussi, il beneficie d'une sorte de gloire locale et frequente le salon de Louise de Bargeton, dont il tombe bientot amoureux, et avec qui il part pour Paris. Voila bientot Lucien lance dans le monde des lettres et la haute societe, mais si Paris est la ville des « gens superieurs », ce sera egalement pour lui celle des desillusions.
1782 Руб.
© xn--90ab9acbhdbm5g.xn--p1ai All Rights Reserved 2009-2024